Un caso de estrés postraumático crónico. Una torturada en 1996 tardó 4 años en poder formalizar judicialmente su denuncia.
Información publicada en GARA el 19 de octubre del 2000.

Atxabal denuncia las torturas por las que sufre estrés crónico

Fue absuelta de «colaboración» con ETA tras un año en prisión

Mirari ISASI | BILBO

Han sido necesarios cuatro años para que la ex presa María Atxabal haya sido capaz de formalizar una denuncia judicial por las torturas que sufrió cuando fue detenida por la Guardia Civil. Su querella se dirige contra los dos agentes que le trasladaron hasta Madrid y contra el instructor y el secretario de las diligencias por un delito de torturas graves y otro de lesiones graves.

Atxabal fue detenida en Bilbo el 7 de junio de 1996 y durante su estancia en dependencias de la Guardia Civil fue torturada y sometida a numerosas vejaciones, mientras era constantemente amenazada tanto contra su integridad física como contra la de su hija, tal y como relató en su día ante el juez.

El paso por comisaría provocó en ella un estado de ansiedad y angustia extrema que se agravó meses después y le llevó al hospital. En julio de 1997, después de un año en prisión, fue excarcelada debido a su estado de salud y ya en la calle sufrió un empeoramiento, por lo que fue ingresada en el Siquiátrico de Zaldibar. Meses después fue absuelta de un «delito de colaboración» con ETA.

Los informes de varios especialistas han constatado su enfermedad, que se ha hecho crónica con el tiempo. Atxabal padece crisis cuando evoca aquellos acontecimientos o percibe algo que relaciona con ellos.

María Atxabal compareció ayer junto a su abogado, Jaime Elías, y miembros de Gesto por la Paz, Elkarri, Salhaketa y Pastoral Penitenciaria. Estos cuatro grupos, así como IRSE (Instituto de Reintegración Social de Euskadi), Bilbo Etxezabal y los sindicatos ELA, LAB, CCOO y UGT han expresado su solidaridad con Atxabal.

Atxabal, visiblemente afectada, dijo que el objetivo de hacer pública su denuncia es que «cosas como éstas no vuelvan a suceder y se abra un debate para que no se genere más odio e incomprensión en esta sociedad». Afirmó que «ni siquiera a quienes fueron capaces de torturarme con un crueldad gratuita les deseo lo que yo he padecido».

«La tortura conlleva huellas invibles más allá de las marcas físicas»

ENTREVISTA Olatz BARRENETXEA | Especialista en atención a víctimas de la represión

Olatz Barrenetxea tiene experiencia en tratar a víctimas de la represión y afirma que muchos de ellas sufren estrés postraumático, una dolencia de difícil cura.

¿Qué es el estrés postraumático?

Es un síndrome que surge como respuesta tardía a un acontecimiento estresante o a una situación amenazante o catastrófica para la integridad física o síquica. Se caracteriza por episodios reiterados de volver a vivenciar el trauma. Sobre la sensación de entumecimiento y embotamiento emocional o frialdad aparece otra de desapego a los demás y de evitar todo lo que evoque el trauma. Los síntomas pueden llegar a desesperación, sentimientos de desvalorización o depresión. Por eso se dice que la tortura conlleva unas huellas invisibles, que van más allá de las marcas físicas.

¿Es habitual sufrir esta dolencia tras una detención?

Ante una detención, acompañada de tortura o no, se puede dar una reacción aguda normal a vivencias traumáticas, entre 2 o 3 días y 6 meses después. Tras un intervalo silencioso en cuanto a síntomas, éstos pueden continuar e incluso cronificarse. Es difícil saber a cuántos detenidos y torturados afecta, por la dificultad de hacer un seguimiento a largo plazo, pero muchas víctimas de detención y tortura, aunque no todas, han desarrollado la dolencia. Parece que es un tributo más que se debe pagar, cuando no es así. Se puede tratar y evitar que se cronifique. Se aprende a convivir con ello. Muchas veces sólo cuando limita en gran manera la vida se ve la necesidad de pedir ayuda. *

Mirari ISASI